SummerSlam

Y llega el segundo evento en importancia del año y de la WWE. Este domingo tenemos un nuevo SummerSlam cargado de combates buenos y a priori muy interesantes. Un cartel impresionante en el que sobra el combate de Natalya vs. Brie que solo se entiende por la promoción de Total Divas y que perfectamente podría ir en el Pre-show dejando dentro del propio cartel en combate por el USA. Pero a excepción de esto, el cartel en sí tiene toda la pinta de hacer honor a este SummerSlam, y de hacer un gran evento entretenido y divertido. En principio es impecable y dando mucho juego por la cantidad de títulos que pueden cambiar de mano, pero como siempre esto es WWE, vamos a ver como acaba y si la ilusión no termina en decepción.

Este PPV introduce la novedad del preshow también en español desde diferentes plataformas de visión (que es de muy agradecer para toda la comunidad hispana y latina), además de entrevistas exclusivas y el análisis de Superstars, Divas y leyendas de WWE durante toda la hora que dura este preshow en abierto.

And comes the second most important event of the year in WWE. This Sunday we have a new SummerSlam loaded of combat good and very interesting. An awesome poster in which Natalya Vs. Brie well that only meansmeans promoting Total Divas and that could easily go in the Pre-show leaving within the cartel itself in combat by the US Championship. But except for this, the sign itself has all the earmarks of to honor this SummerSlam, and make great entertaining and fun event. In principle is impeccable and giving a lot of play in the amount of titles that may change hands, but as always this is WWE, let’s see how it ends and if the illusion does not end in disappointment.

This PPV preshow novelty introduced in Spanish from different viewing platforms (which is very thankful for all the Latin community), plus exclusive interviews and analysis of Superstars, Divas and WWE Legends throughout the time that does this preshow open.

summerslam_Kickoff_Ambrose_RVD

United States Champion Dean Ambrose vs. Rob Van Dam (Kickoff Match)

Como he dicho antes, este combate debería formar parte del evento en sí y no dejarlo fuera ya que va ser muy bueno por la calidad que atesoran ambos contendientes. Esperemos que debido a ello, den algo más de tiempo que lo que vienen haciendo para que los dos puedan lucir toda la técnica que atesoran. Especialmente RVD que para sacar todo el potencial y entrar en comunión con el público, no puede estar solo 5 minutos sobre el ring. Será especialmente ágil por su parte, frente a un Ambrose que atesora una técnica muy cuidada que saca sobretodo cuando tiene enfrente luchadores con gran calidad y experiencia. Sin tener un feudo detrás, el solo hecho de tenerlos juntos ya merece la pena. Retendrá Ambrose ya que RVD apenas acaba de volver y no sería muy justo darle un título tan pronto pero eso no quita importancia al combate en sí.

 As I said before, this fight should be part of the event itself and not leave it out because it will be very good for the quality that store both contenders. Hopefully, as a result, give a little more time than what they have done to you both can look all the technique they treasure. Especially RVD, to get all the potential and enter into communion with the public, it can not be just 5 minutes in the ring. It will be particularly agile for his part, compared to Ambrose that holds a technique that takes very careful especially when you have front fighters with great quality and experience. Without having a feud behind them just because together is worthwhile. Ambrose retained as RVD has only just come back and it would not be fair to give a title so soon but that does not diminish the importance of combat.

summerslam_brie-natalya

Natalya (con Naomi & Cameron) vs. Brie Bella (con Nikky & Eva Marie)

 Este es el combate intrascendente de la noche que solo vale para seguir promocionando Total Divas y las tramas que en el programa se están sucediendo. Seguramente lo que pase antes, durante y después se retransmitirá también en próximas entregas del pseudo-reality. Todo el feudo entre ellas se ha podido ver en el programa de E! Y se resume en una rivalidad por ser la más experimentada y la mejor preparada en veteranía y técnica para liderar la división de Divas. Si a estas seis sumamos que JoJo también estará cantando el himno, ya tenemos todo el elenco del programa dentro del PPV. En cuanto al combate, esperemos que Natalya ponga el toque de calidad y esa experiencia familiar la sirva para noquear a su rival, aunque me temo que las gemelas (por el protagonismo de ser las parejas de Cena y Bryan) haran su habitual cambio de último minuto para que Brie (o Nikki) se lleve la victoria.

 This is the fight of the night inconsequential that only applies to further promote Total Divas and plots that are happening program. Surely what happens before, during and after also be broadcast next installment of the pseudo-reality. The whole feud between them has been seen on E! And is summarized in a rivalry to be the most experienced and best prepared in seniority and technical to lead the Divas division. If we add to these six JoJo also be singing the anthem, we have the entire cast in the PPV program. As for the fight, hopefully Natalya put the touch of quality and that the family experience serves to knock out his opponent, but I fear that the twins (for the role of being the pairs of Cena and Bryan) will make his usual last change minute for Brie (or Nikky) to take the victory.

SS_mixedtag_C

Dolph Ziggler & Kaitlyn vs. Big E Langston & Divas Champion AJ Lee

Con el recuerdo de su último combate esta semana en RAW y el “botcheo” del árbitro, nos encontramos con este combate mixto por parejas, donde sin duda, son ellas las protagonistas. Su feudo ha sido y sigue siendo muy entretenido y sus combates están siendo muy buenos, de lo mejorcito que se ha visto en esta división en los últimos meses, por no decir años. Volvemos a un enfrentamiento de fuerza bruta frente a agilidad total, pero esta vez acompañadas de sus propios “guardaespaldas” con su historia particular detrás. Todo junto parece más un argumento de telenovela que un espectáculo de lucha, pero esto es WWE. Como digo, el peso del combate lo llevarán ellas aunque no por ello dejaremos de ver a Ziggler frente a Big E. aunque espero que sean los que se coman menos tiempo. Al no tener el título en juego, la presión no es la misma y por lo tanto el resultado no será tan lógico. Ganarán la pareja de Ziggler y Kaitlyn (esta pareja me gusta mucho más que con AJ) desquitándose ella de las últimas derrotas por sumisión de anteriores PPV.

 With the memory of his last fight this week on Raw and «botch» the referee, we find this combat mixed, where no doubt, are the protagonists Divas. Their feud has been and still is very entertaining and his fights are still very good, the very best that we have seen in this division in recent months, if not years. We return to brute force a showdown total agility front, but this time accompanied by their own «bodyguard» with its particular history behind. All together looks more like a soap opera plot a wrestling show, but this is WWE. As I say, the weight of the battle will take them though no we will not see a Ziggler against Big E. but I hope they are the less time they eat. With no title at stake, the pressure is not the same and therefore the result will not be so logical. Ziggler and Kaitlyn win (this couple I like much more than AJ) retaliating her recent defeats by submission Black Widow.

summerslam_Rhodes_Sandow_

Cody Rhodes vs. Damien Sandow

 Uno de los combates más estructurados de todo el cartel. Con un feudo que arranca en MITB y que ha ido avanzando en importancia y desarrollándose a lo largo de los programas semanales de RAW con intervenciones mutuas e interfiriendo en los progresos individuales del contrario. Casi todo el mundo piensa, yo incluido, que Rhodes debió ganar el maletín por esfuerzo y calidad sobre el ring en el anterior PPV. Este combate va a estar muy igualado ya que ambos contrincantes se conocen demasiado por su etapa en el TAG y además fisica y técnicamente son muy parecidos. Espero un combate muy intenso basado especialmente en la técnica más que en la fuerza o la agilidad donde Cody Rhodes ganará en revancha del MITB y podrá optar a ser retador al título de los pesos pesados.

 One of the more structured fighting around the poster. With a feud that starts in MITB and has advanced in importance and developed over weekly program interventions RAW and interfering mutual individual progress otherwise. Almost everyone thinks, including me, that Rhodes should win the case for effort and quality of the ring at the last PPV. This fight will be very even as both opponents are known too much about his time in the TAG and also physically and technically very similar. I expect a very intense battle relied heavily on technique than strength or agility where Cody Rhodes win in rematch of MITB and may choose to be challenging the heavyweight title.

20130815_summerslam_light_kanewyatt_c-homepage2.0_standard_352.0

Kane vs. Bray Wyatt (Ring of Fire match)

 A mi parecer, lo único importante del combate (que no es poco) es ver por fin en acción a Bray Wyatt sobre el ring y descubrir si es un luchador totalmente nuevo (como ha demostrado en agilidad y técnica en su etapa de NXT) o solo es un Husky Harris 2.0 en esta versión descafeinada del Inferno Match adecuado al PG. La estipulación está clara, ganar por pinfall o sumisión sin interferencias de otros. Un combate brutal de dos pesos pesados de la WWE en donde Kane vuelve a asumir el rol con el que empezó este nuevo momento de enmascarado dejando atrás la fase “de comedia” junto a Bryan. Dos locos dementes en el ring. Puede pasar cualquier cosa aunque espero que Wyatt gane el combate para entrar por la puerta grande a esta nueva etapa en WWE.

 In my view, the only important combat (which is something) is finally seeing Bray Wyatt in action in the ring and see if it’s a fighter brand new (as demonstrated in agility and technique in his stage NXT) or only is Husky Harris 2.0 in the Inferno Match decaffeinated version suitable to PG. The provision is clear, pinfall or submision without interference from others. A brutal battle of two heavyweights in the WWE where Kane returns to take on the role with which he began this new moment of masked leaving behind the stage «comedy» with Bryan. Two crazy insane in the ring. Anything can happen but I hope Wyatt wins the battle to enter through the front door to this new stage in WWE.

RioChristian_summerslam_Light_R

WHC Alberto del Rio vs. Christian

En mi particular visión de brujo (que luego no vale para nada, jejeje) creo que este combate es el tapadillo del PPV y será junto al Cena vs. Bryan el combate de la noche. Vienen muy dispuestos, con enfrentamientos reconocidos y victorias paralelas. Pero son dos luchadores muy experimentados, sabiendo mucho en lo técnico, pero ágiles y dinámicos a la par. Va a ser un combate muy rápido, de poca fuerza y mucha astucia y psicología sobre el ring. A un 90% estoy seguro que retendrá ADR pero no me sorprendería nada una derrota del campeón por interferencia en el tramo final de Ricardo Rodríguez a favor de Christian.

In my particular vision of witch I think this fight will be next to Cena vs. Bryan the match of the night. They come very prepared, with clashes recognized and parallel victories. But two fighters are very experienced, knowing much technically, but agile and dynamic yet. It will be a very fast fighter, of low strength and high cunning and psychology in the ring. A 90% sure it will retain ADR but not surprise me defeat the champion in the final interference from Ricardo Rodriguez for Christian.

summerslam_HOMEPAGE_punk-brock

CM Punk vs. Brock Lesnar

Mucha gente va a pagar lo que vale este PPV solo por este combate. Estoy seguro de ello y no me extraña nada. La atracción que tiene Punk con el universo WWE es extraordinaria y verlo enfrentarse a una de las mayores bestias del roster actual es todo un aliciente. Punk ha prometido llegar hasta Heyman por su traición pasando por encima de quien sea. Lesnar es uno de sus obstáculos. Va a ser un combate intenso desde las entradas iniciales de los luchadores. Fuerza bruta contra agilidad y técnica desmesurada (¿podrá levantar Punk a Lesnar para su GTS?). Pero además tenemos el aliciente de Heyman en la esquina que es capaz de cualquier cosa, y por si fuera poco, el Campeón Intercontinental Curtis Axel que no defiende su título en este PPV puede salir en cualquier momento para ayudar a su mentor y a su compañero. Con todo esto, podemos esperar de todo en esta lucha en la que creo que finalmente ganará CM Punk para consolidar de nuevo su papel de BIW, además Lesnar vuelve al tiempo parcial y aparecerá poco por TV como para vender adecuadamente una victoria sobre Punk.

Many people will pay what it is worth this PPV just for this fight. I’m sure of it and does not surprise me. The attraction has Punk with WWE universe is extraordinary and face him one of the biggest beasts of the current roster is an incentive. Punk has promised to get to Heyman for his betrayal stepping over anyone. Lesnar is one of the obstacles. It will be a fierce battle from the initial entries of the fighters. Brute force against excessive speed and technique (could lift Lesnar Punk for the GTS?). But we also have the incentive to Heyman in the corner that is capable of anything, and to top it off, the Intercontinental Champion Axel Curtis, can leave at any time to help mentor and his companion. With all this, we can expect everything in this struggle that I think CM Punk will finally win again to consolidate its role as BIW, and Lesnar returns to part-time and appear little TV to properly sell a victory over Punk.

summerslam_tripleh_C-homepage

WWE Champion John Cena vs. Daniel Bryan

David contra Goliat, y no solo por tamaño sino por carisma, por imagen, por.. todo. Sin apenas feudo, sin apenas historia, siendo claramente amigos fuera de WWE, emparejados con dos hermanas gemelas, co-protagonistas de Total Divas… pero Bryan es además del presente, el futuro más inmediato de la empresa. Un luchador que lo tiene todo a partes iguales, completo en todos los sentidos y que engancha con el público desde el momento que aparece. Bryan estaba pidiendo a gritos este push y aquí lo tiene. No veremos un combate muy igualado, no veremos equidad en los contrincantes, no será un combate corto sino de desgaste para ambos,pero espero que veamos a un nuevo campeón de la WWE. Espero que Bryan saque a relucir todo su arsenal para doblegar a Cena y hacer que ponga rodilla en tierra obligándolo a rendirse para coronarse con el cinturón de campeón. Y espero también que WWE no tenga la mala idea de sacar a Orton para canjear el maletín y deslucir así la victoria. Bryan ha de ganar, así lo esperamos muchos de este universo WWE. es importante también ver que va a pasar con Triple H y como sigue su segmento con Vince después de este combate.

David vs. Goliath, and not just by size but by charisma, by picture, by .. everything. With little fiefdom, with little history, clearly being friends outside of WWE, paired with two twin sisters, co-star in Total Divas … but Bryan is also present, the immediate future of the company. A fighter who has everything equally, complete in every way and engaging with the audience from the moment he appears. Bryan was asking for this push and there you have it. There we will see a very even fight, equity will not see opponents will not be a short fight but wear for both, but I hope we see a new WWE Champion. I hope Bryan bring up its arsenal to subdue and make Cena put one knee forcing him to surrender to be crowned with the championship belt. And I also hope that WWE does not have the bad idea to get Orton to redeem the case and thus tarnish the victory. Bryan has to win, we hope many of the WWE universe.

En cuanto a las posibles sorpresas de última hora que no han sido anunciadas oficialmente pero se intuye que puedan pasar, destaca un combate entre los actuales campeones por parejas frente al equipo formado por Big Show y Henry, en el que no deberían tener muchos problemas para ganar los campeones miembros de The Shield frente a la pareja de colosos de la WWE con un Show todavía tocado de su lesión que hace poco viable este combate con esta pareja. Me decanto más por un Ryback & Henry frente a Reigns & Rollings, aunque con idéntico resultado.

Y por si fuera poco, un montón de superstars que no aparecen el en cartel inicial pero que podrían aparecer en cualquier momento para dar un giro inesperado a la acción. Gente como el propio Orton, Cesaro, Kofi, Swagger, los Uso… etc. Luchadores con los que hay que contar siempre, y más si se trata de SUMMERSLAM.

As for possible last minute surprises that have not been officially announced but supposedly they can spend, highlights a battle between reigning Tag Team Champions against the team of Big Show and Henry, which should not have much trouble winning members of The Shield champions against the pair of giants in WWE, Big Show still touched with his injury it impractical this fight with this couple. I opted for Ryback & Henry VS. Reigns & Rollings, but with the same result.

And to top it off, a lot of superstars that do not appear on the bill the initial but may appear at any time to give a twist to the action. People like Orton, Ryback, Cesaro, Kofi, Swagger, the Use .. etc. Fighters with which is always needed, especially if it comes SUMMERSLAM.

Ahora, ¿quienes son tus favoritos de este PPV?, Vota y lo comentamos a la vuelta!

Now, who are your favorites for this PPV?, Vote and discussed around the corner!

2 respuestas a “SummerSlam, la previa.”

  1. Querido compañero: en el Ring of Fire Match NO se gana sacando al rival por encima de la tercera cuerda. Solo se gana por pinfall o submission. Un saludo.

    Me gusta

Replica a César D. Cancelar la respuesta