Get Well Soon: Shanna¡¡¡¡. Recupérate pronto: Shanna

Este es un artículo un poco más personal y no únicamente basado en las noticias del día a día del wrestling. Mi nombre es Carlos Gascó y soy un gran fan del wrestling, lucha libre, pressing catch, como querais llamarlo, desde hace mas de 20 años y en estos años he tenido la gran suerte de conocer a mucha gente dentro de este mundo.

Una de las personas de las que estoy mas orgulloso de haber conocido es una luchadora portuguesa conocida como Shanna.

Para mi una de las mejores luchadoras de Europa y lo más importante de todo, una de las mejores personas que he conocido en este  mundo que a veces es tan oscuro como el wrestling.

Hoy quiero dedicarle a ella este pequeño escrito porque el pasado 7 de mayo se sometió a una intervención en su rodilla derecha, debido a una lesión que se produjo en enero de 2011 participando en las grabaciones de los programas de la empresa alemana GSW.

A pesar de su lesión de ligamentos Shanna siguió luchando durante todo el 2011 y hasta incluso luchó el día 5 de mayo  dos días antes de su operación

Por suerte para todos, la operación ha resultado un éxito y Shanna ya anda ayudada por muletas desde el día después de la operación y actualmente esta siguiendo rehabilitación intensiva en el Castillo de Coubert donde estará 30 días y donde los médicos esperan que en un mes pueda estar de vuelta en el gimnasio.

Asi que deseándote una pronta y magnífica recuperación solo me quiero despedir dándote las gracias por estar ahi en los buenos y en los malos momentos y por ser algo casi imposible, mejor amiga que mejor luchadora. Asi que como te digo siempre «My Favourite Portuguese Wrestler», get well soon¡¡¡¡¡

Shanna, get well soon¡¡¡¡

This is an article which is a little more personal and is not only based on the day to day wrestling news. My name is Carlos Gascó and I´m a big fan of wrestling, lucha libre and Pressing Catch, whatever you want to call it. I have been a fan for more than 20 years and in this period I have been so lucky to meet a lot of people in the wrestling world.

One of the people who I´m very proud to know is a Portuguese wrestler called Shanna. In my opinion she is one of the best european females wrestlers and more important than that, one of the best people I have known in the wrestling world which sometimes has it´s dark side.

Today, I want to dedicate this article to her because on may 7th she had a surgery on her right knee cause by an injury in January 2011, when she was taking part in the tv taping of the german promotion GSW.

In spite of the ligaments injury, Shanna continued wrestling all that year and ever fought until the fifth of may, only two days before the operation.

Fortunately the surgery was a success and Shanna has walked with crutches from the following day and now is taking an intensive rehab in Coubert castle where she´s going to stay 30 days. The doctors hopes that she will be able to return to gym in one month.

Wishing you a fast and great recovery I just want to say thank you for being here in the good and the bad moments and to be, almost imposible, a better friend than better wrestler. As I always say, «Get Well Soon», my favourite Portuguese wrestler.

3 respuestas a “Get Well Soon: Shanna¡¡¡¡. Recupérate pronto: Shanna”

Deja un comentario